Translation of "utilement" into English

Le cas échéant, une lettre d’accompagnement de la juridiction de renvoi peut utilement faire état de cette demande.

Where appropriate, a covering letter from the referring court can usefully refer to that request.

Sur la première branche, tirée de l’impossibilité pour les requérantes d’avoir pu se défendre utilement

The first limb, alleging that it was impossible for the applicants to defend themselves effectively

Ce problème est aggravé par le manque de ressources qui les empêche de participer utilement.

This challenge is compounded by lack of resources to participate profitably.