Translation of "adjuger" into Spanish

- présente les mêmes caractéristiques et représente la même variété que le riz adjugé;

- debe presentar las mismas características y ser de la misma variedad que el arroz adjudicado.

Compte tenu de ces écarts, des lots adjugés pourraient ne pas être enlevés par les opérateurs bénéficiaires des adjudications.

Habida cuenta de estas diferencias, algunos lotes asignados podrían no ser retirados por los agentes económicos beneficiarios de las licitaciones.