Translation of "assouplir" into Spanish

Tu le fais bouillir pour l' assouplir et tu le moules sur tes dents

Se hierven hasta que se ablandan, y entonces se moldeán para que encajen con la dentadura propia

Ces mécanismes s’en trouvent assouplis et gagnent en efficacité, ce qui est bénéfique aux communautés indigènes.

Este agiliza e incrementa la eficacia de estos procesos, con el consiguiente beneficio para las comunidades indígenas.

Nous devrions en outre assouplir le système de visa.

También deberíamos flexibilizar más el sistema de visados.

Nous ne devons pas assouplir nos règles contre les pratiques commerciales déloyales, mais plutôt les renforcer.

No deberíamos suavizar las reglas en contra del comercio desleal, sino reforzarlas.