Translation of "bhoutanais" into Spanish

Objet: Un chrétien bhoutanais condamné pour avoir diffusé un film chrétien

Asunto: Cristiano butanés condenado por exhibir una película cristiana

Ces dispositions s’appliquent également aux conjoints étrangers de citoyens bhoutanais souhaitant obtenir la nationalité.

Esta cláusula regirá incluso para el otorgamiento de la ciudadanía a los cónyuges no bhutaneses.

Et Pinky Thapa, se disant aussi Bhoutanais a réagi sur le même fil :

Y Pinky Thapa, que también dijo ser butanés, respondió en el mismo hilo:

Les militants blessés et leurs familles avaient bénéficié du même traitement médical que les Bhoutanais.

Los militantes heridos y sus familias recibieron el mismo tratamiento médico que los bhutaneses.

Les Gouvernements bhoutanais et népalais avaient constaté que toutes sortes de personnes se trouvaient dans les camps, y compris des non-Bhoutanais.

Los Gobiernos de Bhután y Nepal habían constatado que en los campamentos había gente de diversos orígenes, incluida gente no butanesa.

Les militants blessés et leurs familles avaient bénéficié du même traitement médical que les Bhoutanais.

Los militantes heridos y sus familias recibieron el mismo tratamiento médico que los bhutaneses.