Translation of "bidonville" into Spanish
barriada, barrio bajo, chabola are the top translations of "bidonville" into Spanish.
Cité à la limite d'une ville, souvent construite sans autorisation, où les pauvres vivent dans des habitations improvisées faites de cartons, de bois, et de métaux abandonnés. [..]
-
barriada
noun feminineDecadencia de la zona de una ciudad en la que pobres y socialmente desfavorecidos viven y se caracteriza por las viviendas de baja calidad, la superpoblación y la falta de infraestructura como agua potable, saneamiento y electricidad. [..]
Aujourd'hui ces bidonvilles sont méconnaissables.
Hoy en día, dichas barriadas son prácticamente irreconocibles.
-
barrio bajo
noun masculineUn barrio dilapidado, donde mucha gente vive en un estado de pobreza
Je n'allais pas le faire renvoyer dans son bidonville.
No iba a denunciarle y que le deportasen de vuelta a los barrios bajos.
-
chabola
noun masculinetipo de asentamiento humano marginal
Dès qu'on sait s'il avait des complices, on les renvoie au bidonville.
En cuanto descubramos si tenía cómplices, podremos facturar a todos estos a sus chabolas.
-
Less frequent translations
- favela
- barrio de chabolas
- villa miseria
- asentamiento
- chabolas
- barrio de viviendas precarias
- barrio marginal
- barrio pobre
- villa
- chabolismo
- barraquismo
- ranchito
- "barriada", "pueblo jóven" (Perú)
- "barrios", "ranchos" (Venez.)
- "cantegril" (Urug.)
- "ciudad perdida" (Mex.)
- "población callampa", "población marginal" (Chile)
- "solares" (Cuba)
- "villa miseria" (Arg.)
- asentamiento informal
- barriada de chabolas (Esp.)
- barrio marginal (Bolivia)
- barrios
- favela (Brasil)
- población callampa
- población marginal
- tugurios (Col.)
- villa-miseria
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bidonville" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "bidonville" with translations into Spanish
-
congestión de los suburbios · congestión de tugurios