Translation of "binage" into Spanish

«Les travaux liés au sol se limitent aux opérations de binage au printemps et de fumure qui se font encore généralement avec du fumier organique;»

«Las labores de labranza se limitan a la cava primaveral y al abonado, que, por lo general, sigue siendo de origen orgánico.».

«Le sarclage doit avoir lieu dès l’émergence des adventices et doit être suivi d’un binage.»

«Se ha de efectuar un binado seguido de un aporcado poco después del brote.»

Pour l'essentiel, les plantes adventices sont combattues par des moyens mécaniques — binage, projection de vapeur, brûlage.

Las malas hierbas se controlan principalmente mediante escarda, vapor o quema, es decir, de forma mecánica.