Translation of "consacrer" into Spanish

consagrar, dedicar, dedicarse are the top translations of "consacrer" into Spanish.

consacrer verb grammar

Mettre à part pour un usage spécial.

+ Add

French-Spanish dictionary

  • consagrar

    verb

    Volver sacro un lugar dedicándolo a una divinidad con un rito religioso. [..]

    L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.

    El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.

  • dedicar

    verb

    Apartar para un uso especial.

    Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.

    Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.

  • dedicarse

    verb

    En outre, les réserves et les actifs sont indivisibles et doivent être consacrés aux intérêts communs des membres.

    Además, las reservas y los activos son indivisibles y deben dedicarse al interés común de los socios.

  • Less frequent translations

    • sacrificar
    • consagrarse
    • invertir
    • santificar
    • poner
    • bendecir
    • inmolar
    • gastar
    • emplear
    • utilizar
    • sacrificarse
    • sacramentar
    • ofrendar
    • inmolarse
    • dar los santos óleos
    • asignar
    • aportar
    • ungir
    • venerar
    • ordenar
    • irse
    • situar
    • colocar
    • hacer un voto
    • hacer voto

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "consacrer" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "consacrer" with translations into Spanish

Add

Translations of "consacrer" into Spanish in sentences, translation memory