Translation of "emplâtre" into Spanish

Les propositions du rapport Sainjon ne sont qu'un emplâtre sur une jambe de bois.

Las propuestas del informe Sainjon no son más que una especie de emplasto en una pata de palo.

s'assurer que les emplâtres sont capables de supporter le double de la pression de gonflage maximale préconisée par le fabricant du pneumatique

garantizar que los parches de refuerzo, si son correctamente utilizados en la reparación de las carcasas, sean adecuados a tal utilización