Translation of "hâter" into Spanish

acelerar, apresurar, activar are the top translations of "hâter" into Spanish.

hâter verb grammar

Faire avancer vite, accélérer.

+ Add

French-Spanish dictionary

  • acelerar

    verb

    Faire avancer vite, accélérer.

    Même un simple morceau que l'on aurait pas récupéré, pourrait hâter l'arrivée du jugement dernier.

    Incluso hasta una sola pieza podría acelerar el día del juicio final.

  • apresurar

    verb

    Faire avancer vite, accélérer.

    Une femme se dirigeait en hâte vers eux, examinant avec soin les nouveaux arrivants.

    Una mujer se apresuraba hacia ellos, mirando detenidamente a los inmigrantes que habían llegado.

  • activar

    verb

    Faire avancer vite, accélérer.

    Nous avons hâte d’engager un dialogue dynamique avec le groupe.

    Esperamos con interés entablar un diálogo activo con dicho grupo de trabajo.

  • Less frequent translations

    • adelantar
    • apresurarse
    • apurar
    • apurarse
    • darse prisa
    • correr
    • acuciar
    • aligerar
    • dar velocidad
    • apremiar
    • dar prisa

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hâter" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hâter" with translations into Spanish

  • hâté
    sopetón
  • hâte
    aceleración · afán · apresuramiento · apuramiento · apuro · esperar · furia · precipitación · premura · presura · prisa · rapidez · sopetón · tener pensado · urgencia
  • culture hâtée
    activación · cultivo forzado · forzado · forzamiento
  • à la hâte
    a prisa · a punto de salir · de prisa y corriendo · deprisa y corriendo · precipitadamente
  • avoir hâte
    apresurarse · apurarse · darse prisa · estar impaciente · tener pensado · tener prisa
  • se hâter
    acelerarse · apresurar · apresurarse · apurarse · darse prisa · precipitación · prisa · tener prisa · urgencia
  • qui trop se hâte, reste en chemin
    lo que sin tiempo madura, poco dura · quien correr se propone, a tropezar se dispone
  • Hâte
    Agilidad
Add

Translations of "hâter" into Spanish in sentences, translation memory