Translation of "moqueur" into Spanish

Ils seraient morts avec cette génération de moqueurs.

Hubieran perecido con aquella generación de burlones que no prestó atención.

Je mettrais un oiseau moqueur dans un train de nuit juste pour prendre un vieil homme ronfler.

Pondré un sinsonte en un tren nocturno para pillar a un viejo roncando.

Dans ces deux documents, la Commission emploie un ton généralement sarcastique et moqueur.

En ambos documentos, la Comisión emplea con carácter general un tono sarcástico y desdeñoso.

Je mettrais un oiseau moqueur dans un train de nuit juste pour prendre un vieil homme ronfler.

Pondré un sinsonte en un tren nocturno para pillar a un viejo roncando.