Translation of "original" into Spanish

Je regarde toujours mes films en version originale.

Yo veo siempre mis películas en su versión original.

Processus qui permet de créer de la valeur ajoutée ou de résoudre un problème de façon originale.

Proceso que añade valor o resuelve un problema de maneras nuevas.

Après deux ans de silence et de réflexion, nos conclusions ne sont ni originales ni surprenantes.

Después de dos años de silencio y reflexión, las conclusiones no son novedosas ni sorprendentes.