Translation of "provenir" into Spanish
proceder, originarse, provenir are the top translations of "provenir" into Spanish.
-
proceder
verbTener existencia por primera vez, tener origen o principio, comenzar a existir o a actuar.
Les signataires d'une initiative citoyenne proviennent d'au moins un tiers des États membres.
Los firmantes de una iniciativa ciudadana habrán de proceder de, al menos, un tercio de Estados miembros.
-
originarse
verbTener existencia por primera vez, tener origen o principio, comenzar a existir o a actuar.
Le problème doit provenir du panel de control.
El problema debe originarse en el panel de comunicación.
-
provenir
verbTener existencia por primera vez, tener origen o principio, comenzar a existir o a actuar.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
-
Less frequent translations
- venir
- descender
- derivar
- surgir
- ser
- deberse
- dimanar
- resultar
- recaer
- acumularse
- suceder
- atravesar
- seguirse
- acrecentar
- ocurrir
- pasar
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "provenir" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "provenir" with translations into Spanish
-
desecho proveniente del mantenimiento · desecho resultante del mantenimiento · residuo de mantenimiento
-
CLIMAT TEMP · informe de medias aerológicas mensuales proveniente de una estación terrestre
-
ingresos no provenientes de las operaciones · renta ajena a la explotación
-
CLIMAT TEMP SHIP · informe de medias aerológicas mensuales proveniente de una estación meteorológica oceánica
-
ingresos del personal imponibles · ingresos en concepto de contribuciones del personal · ingresos por concepto de contribuciones del personal
-
Grupo de expertos sobre métodos recomendados para el ensayo de derivados barbitúricos sujetos a fiscalización internacional y de alucinógenos de origen vegetal
-
contaminación por el petróleo procedente de los buques
-
DFFL · fracción ligera de los desechos de fragmentación