Translation of "tenir" into Spanish
tener, sostener, sujetar are the top translations of "tenir" into Spanish.
tenir
verb
grammar
S'ajuster à une forme ou une taille. [..]
-
tener
verbtener (en mano)
Julie nous tient constamment au courant de sa grossesse.
Julia constantemente nos tiene al corriente de su embarazo.
-
sostener
verbAgarrar (particularmente con la mano) un objeto evitando que éste caiga sobre la superficie que está por debajo. [..]
Tiens la boîte des deux mains.
Sostén la caja con ambas manos.
-
sujetar
verbCe n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé.
No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.
-
Less frequent translations
- aguantar
- mantener
- llevar
- retener
- tomar
- agarrar
- contener
- apoyar
- celebrar
- cumplir
- dar
- resistir
- realizar
- guardar
- ocupar
- continuar
- asir
- desempeñar
- traer
- satisfacer
- alcanzar
- entender
- querer
- tenerse
- por
- gustar
- hacer
- conservar
- obligar
- seguir
- espera
- presentar
- ceñirse
- poner
- seguir en pie
- trancar
- dejar
- coger
- controlar
- caber
- defender
- soportar
- sostenerse
- asumir
- aceptar
- observar
- apuntar
- conducir
- regentar
- escribir
- juzgar
- ejercer
- llenar
- aprisionar
- tener mucho cariño a
- encantar
- apreciación
- leer
- inscribir
- preservar
- encerrar
- retraso
- desafiar
- transportar
- fortaleza
- sufrir
- experimentar
- acarrear
- ingerir
- adherirse a
- someterse a
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tenir" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "tenir"
Phrases similar to "tenir" with translations into Spanish
-
política en que se tiene en cuenta el medio ambiente
-
realizar un empadronamiento de electores
-
gastos de mantenimiento
-
apreciar · comprometido con · consagrado a · dedicado a · querer · resuelto a · tener cariño · valorar
Add example
Add