Translation of "usage abusif" into Spanish

De quelle manière la loi empêche-t-elle les groupes criminels d'en faire un usage abusif?

¿En qué forma evitan dichas disposiciones que los grupos dedicados a la delincuencia hagan mal uso de ellas?

L'ajout des termes "si cela se justifie" devrait en principe empêcher tout usage abusif de cette disposition souple.

Con la inclusión de la expresión "si ello estuviera justificado" debería impedirse, normalmente, la mala utilización de esta disposición flexible.

La formulation d'algorithmes innovants de détection des usages abusifs et de la fraude était au cœur du travail mené dans le cadre du projet SCAMSTOP.

Uno de los hitos de SCAMSTOP consistió en el desarrollo de algoritmos innovadores para la detección de usos inadecuados y fraudes.

si l’exportateur agréé fait un usage abusif de l’autorisation, quel qu’il soit.

cuando el exportador autorizado haga uso incorrecto de la autorización.