Translation of "deuil" into Persian

سوگواری, غم, اندوه are the top translations of "deuil" into Persian.

deuil noun masculine grammar

État émotionnel d'une personne pour qui un évènement irréversible s'est produit, conduisant à un sentiment de tristesse ou de regret ; le plus souvent suite à la mort d'un être aimé ou à la rupture d'une longue relation.

+ Add

French-Persian dictionary

  • سوگواری

    noun

    affliction éprouvée à la suite d'un décès

    Je suis ici pour partager avec vous comment avancer avec le deuil et comment le surmonter.

    اینجا آمدهام تا با شما قسمتی از این روند عبور از سوگواری را شریک شوم.

  • غم

    noun

    N’oubliez pas que le sommeil est primordial pour mieux gérer la fatigue liée au deuil.

    خواب برای فرد داغدار بهخصوص اهمیت دارد تا بتواند با خستگی ناشی از غم و ناراحتی کنار آید.

  • اندوه

    noun masculine

    J'ai tout d'abord dû dépasser ma propre rage et mon deuil.

    مجبور بودم اول از عصبانیت و اندوه خودم مراقبت کنم.

  • Less frequent translations

    • اندوه بسیار
    • حزن
    • داغدیده
    • سوگ
    • ضجه
    • عزا
    • عزاداری
    • غصه
    • غم زیاد
    • محروم
    • محرومیت
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deuil" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "deuil" into Persian in sentences, translation memory