Translation of "Joindre" into Finnish

Je me suis joint a l'organisation pour l'action.

Liityin mukaan toiminnan takia.

Par ailleurs, les services de la séance ont essayé de joindre tous les orateurs.

Yksikkömme yrittivät lisäksi ottaa yhteyden kaikkiin puheenvuoron käyttäjiin.

Lesdites affaires auraient pu être, selon cette institution, jointes aux fins de l’arrêt du Tribunal.

Komission mukaan kyseiset asiat olisi voitu yhdistää unionin yleisen tuomioistuimen tuomion antamista varten.

Pour ces raisons, la Commission propose au Conseil d'adopter la décision ci-jointe.

Komissio ehdottaakin, että neuvosto hyväksyy liitteenä olevan päätöksen.