Translation of "Lama" into Finnish

Plusieurs moines tibétains ont récemment été condamnés pour avoir été en possession de portraits du Dalaï Lama.

Eräille tiibetiläisille munkeille määrättiin hiljattain rangaistus, koska heidän väitettiin omistavan Dalai Laman muotokuvia.

" Depuis des siècles, le lama nous mène en montagne.

" Laamat ovat johdattaneet meitä vuorilla vuosisatoja.

Nous exprimons notre solidarité au Dalaï-lama, qui est un symbole de paix, de compréhension et de compromis.

Osoitamme solidaarisuutemme Dalai-lamalle, joka on rauhan, ymmärryksen ja kompromissien tunnuskuva.

Dites-nous où est le lama parlant et on brûlera votre maison.

Kertokaa, missä se laama on, niin poltamme talon.

Dans ce contexte, nous considérons que la récente troisième visite en Chine de l’envoyé spécial du dalaï-lama est un signe encourageant de progrès.

Tämän vuoksi olemme sitä mieltä, että äskettäinen Dalai Laman erityisedustajien kolmas vierailu Kiinaan oli rohkaiseva merkki edistymisestä.