Translation of "dissuader" into Finnish
pidätellä, estellä, estää are the top translations of "dissuader" into Finnish.
Convaincre de ne pas essayer ou faire.
-
pidätellä
verbLes bénéficiaires de ces prestations peuvent être dissuadés de diverses manières d'offrir leur capacité de travail restante sur le marché de l'emploi.
Edunsaajia saatetaan monin tavoin pidätellä tarjoamasta jäljellä olevaa työkykyään työmarkkinoilla.
-
estellä
verbST a dissuadé les OA de dégrouper en fixant d’autres modalités et conditions abusives dans son offre de dégroupage de référence.
ST esti vaihtoehtoisia operaattoreita eriyttämästä asettamalla muita kohtuuttomia ehtoja ja edellytyksiä eriytettyjen yhteyksien viitetarjouksessaan.
-
estää
verbParmi d'autres coûts, les frais de justice peuvent dissuader des demandeurs de saisir la justice.
Muun muassa oikeudenkäyntimaksut saattavat estää kantajia viemästä asiaa tuomioistuimeen.
-
Less frequent translations
- ehkäistä
- varoittaa
- taivutella
- lannistaa
- saada luopumaan
- kehottaa
- kääntää jonkun pää
- luopumaan
- saada toisiin ajatuksiin
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dissuader" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate