Translation of "instigateur" into Finnish

Sur le troisième grief, relatif au fait que la requérante n’a pas été une instigatrice de l’infraction

Kolmas väite, joka koskee sitä, että kantaja ei ole ollut rikkomisen alkuunpanija

Les coauteurs et les instigateurs sont punis, en général, de la même peine que l'auteur.

Rikoskumppani ja yllyttäjä saavat yleensä saman rangaistuksen kuin varsinainen rikoksentekijä.

Ces derniers doivent unir leurs efforts afin de lutter contre les actions extrémistes et d'identifier les instigateurs et les organisateurs de ces actions.

Jäsenvaltioiden onkin yhdistettävä voimansa taistellakseen ääritoimintaa vastaan ja tunnistaakseen ääritoiminnan lietsojat ja organisaattorit.