Translation of "mettre" into Finnish
panna, asettaa, laittaa are the top translations of "mettre" into Finnish.
Mettre ou placer un objet dans un endroit différent de où il était originellement. [..]
-
panna
verbPlacer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé. (Sens général). [..]
Enlever le couvercle et mettre la boîte dans l'étuve pendant exactement une heure.
Rasian kansi poistetaan ja laatikko pannaan uuniin tarkalleen tunnin ajaksi.
-
asettaa
verb1|laittaa, panna, sijoittaa paikalleen
J'ai déjà épousé un homme mettant sa carrière avant moi, et j'ai juré de ne pas recommencer.
Olen jo kerran nainut miehen, joka asetti uransa edelleni ja vannoin, etten tee sitä uudestaan.
-
laittaa
verbJ'aime mettre un glaçon dans mon café, parce que c'est généralement trop chaud.
Tykkään laittaa jääkuution kahviini, koska se on yleensä liian kuumaa.
-
Less frequent translations
- sijoittaa
- pukeutua
- tehdä
- kattaa
- pistää
- rakentaa
- laskea
- vangita
- saattaa
- olla
- lopettaa
- alkaa
- saada
- perustaa
- laatia
- käyttää
- soveltaa
- viedä
- aloittaa
- koskea
- järjestää
- pukea
- tulla
- kiinnittää
- suorittaa
- toimittaa
- asentaa
- keskittyä
- kytkeä
- purkaa
- esittää
- valmistella
- synnyttää
- sulkea
- löytää
- jättää
- tähdätä
- lisätä
- sanoa
- kohdistaa
- esitellä
- täyttää
- rajoittaa
- sovittaa
- määrätä
- lähettää
- pyytää
- merkitä
- säätää
- kääriä
- istuttaa
- muotoilla
- nimetä
- lukita
- sulloa
- hakea
- ilmoittaa
- määrittää
- soittaa
- kirjata
- syntyä
- sonnustautua
- nollata
- pudottaa
- kätkeä
- virittää
- passittaa
- upottaa
- syöttää
- maalata
- nukuttaa
- laskeutua
- ilmaista
- sijoittua
- nimittää
- verhota
- koristella
- sijaita
- rekisteröidä
- ahmia
- puijata
- paikantaa
- kylvää
- kartuttaa
- pistäytyä
- teljetä
- kammata
- arpoa
- täsmentää
- investoida
- kehkeytyä
- tutustuttaa
- yksimielisesti
- huijata
- syventyä
- lausua
- rajata
- käväistä
- kusettaa
- vajota
- ilmaantua
- petkuttaa
- ympäröidä
- myyntioptio
- säveltää
- jähmettyä
- hotkia
- hyytelöityä
- puliveivata
- syöpötellä
- säästsää
- hotkaista
- höynäyttää
- jallittaa
- naruttaa
- ylensyödä
- piipahtaa
- vedättää
- mässäillä
- hyytyä
- herkutella
- koristaa
- munia
- päteä
- korvata
- ahmia vatsansa täyteen
- anoa
- asettaa maahan
- asettaa oikeaan
- kertoa uutiset
- kusta silmään
- käyttää liikaa
- laittaa esille
- laittaa kuntoon
- laittaa käyttökuntoon
- laskea alas
- laskea maahan
- lyödä lukkoon
- löytää sijoituspaikka
- olla alkuna
- panna linnaan
- panna lukkojen taakse
- panna muurien sisään
- panna sisään
- panna telkien taakse
- panna toimeen
- panna vankilaan
- pukea sanoiksi
- pukea ylleen
- saada sattumalta
- sahata silmään
- sijoittua kärkeen
- sulkea sisään
- sulkea sisäänsä
- sulkea vankilaan
- suunnata
- tehdä kampaus
- tehdä kylläiseksi
- tehdä oharit
- tuoda julkisuuteen
- tuoda markkinoille
- tuoda tullessaan
- varata jtak
- vetää höplästä
- vetää välistä
- viilata linssiin
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mettre" into Finnish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "mettre" with translations into Finnish
-
näyttää paras puolensa
-
Aloitusopas · aloittaminen
-
trimmata
-
tallentaa välimuistiin · välimuisti
-
peittää