Translation of "strident" into Finnish

Mon subprocesseur a détecté la signature interphasique des créatures symboliquement représentée dans mes rêves par un bruit strident.

Subprosessorini sai korkeataajuuksisia interfaasiviestejä niiltä otuksilta. Unissani niitä edusti kimakka ääni.

Data, votre bruit strident leur fait mal.

Data, kimeä äänesi aiheuttaa heille kipua.

Des voix stridentes réclament telle ou telle chose, qui constituerait un reniement des valeurs éprouvées par le temps.

Läpitunkevat äänet kutsuvat asiassa jos toisessakin pettämään ajan koettelemat käyttäytymisnormit.