Translation of "tenir" into Finnish
pitää, pidellä, kestää are the top translations of "tenir" into Finnish.
tenir
verb
grammar
S'ajuster à une forme ou une taille. [..]
-
pitää
verbSaisir ou empoigner (particulièrement avec la main) de telle sorte que l'objet ne tombe pas sur la surface qui se trouve au-dessous. [..]
Qu'est-ce qui te tient éveillé la nuit ?
Mikä pitää sinut hereillä öisin?
-
pidellä
verbJe veux juste lui tenir la main.
Haluan vain pidellä hänen kättään.
-
kestää
verbMa chaussure de sport extraordinairement bien confectionnée a tenu cinq ans ; pas sa collègue.
Minun epätavallisen hyvin valmistettu lenkkarini kesti viisi vuotta. Sen pari ei kestänyt.
-
Less frequent translations
- säilyttää
- vaalia
- pysyä
- säilyä
- ottaa
- olla
- seisoa
- velvoittaa
- ylläpitää
- järjestää
- noudattaa
- saada
- mahtua
- koskea
- pidätellä
- hoitaa
- ote
- toteuttaa
- käyttää
- jatkaa
- puolustaa
- hyväksyä
- kannatella
- muistaa
- kantaa
- vastustaa
- nähdä
- vallita
- kannattaa
- kuulua
- tukea
- vetää
- suojella
- seurata
- nostaa
- viedä
- kokea
- pitää kiinni
- hillitä
- päteä
- pidättää
- odotus
- pysäyttää
- viivyttää
- olettaa
- käsitys
- estää
- vartioida
- käsittäminen
- tulkita
- varata
- suostua
- uhmata
- toimeenpanna
- tallentaa
- viettää
- huomata
- tykätä
- lastiruuma
- rauhoittaa
- tilata
- linnoitus
- surra
- ruuma
- tasoittaa
- ehkäistä
- siirtää
- koppi
- organisoida
- viive
- tyrmä
- rahtikansi
- rahtitila
- vaikeroida
- tavaratila
- pysäytys
- tyynnyttää
- majoittaa
- havainnoida
- viivytys
- kärsiä
- lykkäys
- ymmärrys
- ymmärtäminen
- hillitä itsensä
- laulaa itkuvirttä
- olla jostakin jotakin mieltä
- olla jotain mieltä
- olla vallalla
- olla voimassa
- ottaa haltuunsa
- ottaa vastaan
- pidellä kiinni
- pitää aisoissa
- pitää avoinna
- pitää hallussaan
- pitää jonakin
- pitää kurissa
- pitää käsissään
- pitää pintansa
- pitää sisällään
- pitää vapaana
- pitää voimassa
- pitää yllä
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tenir" into Finnish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "tenir"
Phrases similar to "tenir" with translations into Finnish
-
haluta · lempiä · olla mieltynyt · pitää arvossa · välittää
-
nypätä
-
siltä varalta että
-
pitää ajan tasalla
-
kannattaja · lipunkantaja · puolustaja · tukija
-
ottaa huomioon · ottaa laskuihin · ottaa lukuun · varautua
-
olla järkeä · täsmätä
Add example
Add