Translation of "qualitatif" into Galician

Bon, la deuxième caractéristique est celle-ci, qui nous a posé beaucoup de problèmes, qui est que tous nos états de conscience ont cette nature qualitative.

A segunda característica é a que nos ten dado tantos problemas, e consiste en que todos os estados de consciencia teñen un carácter cualitativo.