Translation of "lorsque" into Hebrew

Je me sentis très soulagé lorsque j'entendis les nouvelles.

חשתי עצמי מאוד רגוע כאשר שמעתי את החדשות.

J'espère que vous ne serez pas blessé lorsque je ferais appel pour obtenir quelque chose de mieux.

אני מקווה שלא תפגע מתי שאני ארצה להחזיר את זה ולהביא משהו טוב יותר..

Lorsque la Deuxième Guerre mondiale a débuté, la Slovaquie, qui était devenue un État séparé, était sous le régime nazi.

בפרוץ מלחמת העולם השנייה, נתנה ההשפעה הנאצית את אותותיה בסלובקיה, שהפכה בינתיים למדינה עצמאית.