Translation of "vers" into Hindi

Si la conversation est surtout critique, pourquoi ne pas l’orienter vers un sujet édifiant?

अगर एक वार्तालाप मुख्यतः आलोचनात्मक है, क्यों ना इसे प्रोत्साहक विषयों की तरफ़ ले जाएँ?

Le 17e jour tombe donc vers le 1er novembre.

इस हिसाब से दूसरे महीने का 17वाँ दिन आज के पहले नवंबर के आस-पास होगा।

Une telle qualité ne vous attire- t- elle pas vers lui ?

क्या ऐसा गुण आपको उसकी ओर आकर्षित नहीं करता?