Translation of "timide" into Indonesian
malu, sipu, pemalu are the top translations of "timide" into Indonesian.
(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]
-
malu
adjective(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.
Je pourrais être une grande star si je n'étais pas si timide.
Aku bisa menjadi besar, bintang besar jika kau tidak begitu malu.
-
sipu
" tu est si mignon quand tu est timide "
" Ketika kau tersipu malu, rasanya manis sekali. "
-
pemalu
adjective(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.
Et j'ai un faible pour les garçons timides.
Dan aku tolol untuk mau bersama bocah pemalu.
-
Less frequent translations
- takut
- canggung
- kurang
- segan
- celih
- likat
- penyegan
- berhati-hati
- kesipu-sipuan
- malu-malu
- takut-takut
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "timide" into Indonesian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate