Translation of "nombreux" into Icelandic

Au lieu d’enseigner la simplicité du message du Sauveur, de nombreuses vérités claires et précieuses furent changées ou perdues.

Í stað þess að hinn einfaldi boðskapur frelsarans væri kenndur þá afbakaðist margur einfaldur og dýrmætur sannleikur eða glataðist.

En plus du maire, de nombreux autres invités de marque étaient présents.

Auk borgarstjórans mættu margir aðrir virtir gestir.

Parfois, ils étaient si nombreux que les autorités venues les arrêter étaient dépassées !

Ef boðberar voru handteknir var fjöldinn svo mikill að yfirvöld fengu ekki við neitt ráðið.