Translation of "Raccordement" into Italian

Tout tracteur doit être équipé d’un dispositif spécial auquel doit pouvoir être fixé un élément de raccordement tel qu’une barre ou un câble de remorquage.

Ciascun trattore deve presentare un apposito dispositivo al quale sia possibile fissare un elemento di giunzione, quali una barra o un cavo per rimorchiare.

Assemblages pour le raccordement de tubes en acier et raccords pour le transport d'eau et d'autres liquides aqueux

Giunzioni per la connessione di tubi e raccordi di acciaio per il trasporto di acqua e di altri liquidi acquosi

Pour terminer, je dis aussi qu'il faut soutenir les dispositions qui prévoient des facilités en termes de raccordement.

Vorrei aggiungere che è necessario sostenere le disposizioni che prevedono facilitazioni per l' allacciamento.

Toutes les pièces doivent être bien fixées lors de leur raccordement.

Tutti i collegamenti dei componenti devono essere ben serrati.