Translation of "ajuster" into Italian

adattare, aggiustare, regolare are the top translations of "ajuster" into Italian.

ajuster verb grammar

ajuster(un tuyau)

+ Add

French-Italian dictionary

  • adattare

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.

    Quand le masque sera bien ajusté, vous serez un homme nouveau.

    Quando la maschera si adatterà, sarai un uomo nuovo.

  • aggiustare

    verb

    Adapter une chose à une autre.

    Ces informations comprennent le montant par lequel chaque poste du bilan est ajusté.

    Tali informazioni comprendono l'importo per il quale ciascuna voce di bilancio è aggiustato.

  • regolare

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.

    Nous ne pouvons pas changer la direction du vent, mais nous pouvons ajuster les voiles.

    Non possiamo dirigere il vento, ma possiamo regolare le vele.

  • Less frequent translations

    • adeguare
    • correggere
    • assestare
    • registrare
    • ritoccare
    • impiegare
    • soddisfare
    • contentare
    • andare bene a
    • mettere in ordine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ajuster" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ajuster" with translations into Italian

Add

Translations of "ajuster" into Italian in sentences, translation memory