Translation of "analyse complexe" into Italian

Cette constatation nécessitait, au contraire, une analyse complexe du sous-secteur concerné et des investigations complémentaires auprès des entreprises de ce sous-secteur.

Una siffatta conclusione necessitava, per contro, di un' analisi complessa del sub-settore interessato e di accertamenti supplementari presso le imprese ivi operanti.