Translation of "aventurer" into Italian

Tu crois que je vais vous laisser vous y aventurer vous-mêmes?

Pensi davvero che... lascerò che tu e Ethan vi arrischiate così da soli?

Pour Andy, une aventure érotique c'est du sexe avec la télé éteinte.

L'idea di Andy di avventura erotica e'sesso con la tv spenta.

Je téléphonerais bien, mais mon aventure avec lui est glauque

Farei io stessa delle telefonate, ma la mia storia con lui e ' un po ' compromessa