Translation of "basculement" into Italian

Fin 2011, l’exercice de basculement (en cas d'incident) avait été réalisé avec succès dans douze États membres au total.

L’“esercizio di failover” è stato portato a termine con successo in 12 Stati membri entro la fine del 2011.

Le véhicule doit être soulevé jusqu'à son basculement sans torsion ni effets dynamiques.

Il veicolo deve essere inclinato evitando l'insorgere di oscillazioni o di altre azioni dinamiche fino al suo ribaltamento.

La résonance paramagnétique des électrons décrit le basculement du spin chez des électrons non appariés (également appelés radicaux).

La risonanza di spin elettronico descrive la rotazione di spin negli elettroni disaccoppiati (noti anche come radicali).