Translation of "blâmer" into Italian

biasimare, criticare, rimproverare are the top translations of "blâmer" into Italian.

blâmer verb grammar

aggraver (une blessure)

+ Add

French-Italian dictionary

  • biasimare

    verb

    C'est vrai et peut être que je devrais me blâmer pour chaque tremblement de terre ou chaque guerre.

    Certo, e forse dovrei biasimare me stesso per ogni terremoto o ogni guerra.

  • criticare

    verb

    Je suis fatigué d'être blâmée pour ton enfance entière.

    Sono stufa di essere criticata per via della tua infanzia.

  • rimproverare

    verb

    Aucun d'eux n'a d'antécédent de violence ni n'ont été blâmés.

    Nessuno dei due ha un passato violento nè è stato rimproverato.

  • Less frequent translations

    • incolpare
    • ammonire
    • condannare
    • riprendere
    • vituperare
    • deprecare
    • rimproveare
    • rinfacciare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "blâmer" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "blâmer" with translations into Italian

  • blâme
    ammonimento · ammonizione · animadversione · animavversione · bacchettata · biasimo · cazziata · censura · colpa · condanna · critica · deplorazione · disapprovazione · fervorino · gridata · lamentela · obiurgazione · osservazione · paternale · predica · protesta · rabbuffata · rabbuffo · raffaccio · ramanzina · rampogna · reprensione · reprimenda · richiamo · rimbrotto · rimenata · rimproccio · rimprovero · rinfaccio · riprensione · riprovazione · sgridata · strigliata · zaffata
  • exonérer de tout blâme
    discolpare
  • blâme
    ammonimento · ammonizione · animadversione · animavversione · bacchettata · biasimo · cazziata · censura · colpa · condanna · critica · deplorazione · disapprovazione · fervorino · gridata · lamentela · obiurgazione · osservazione · paternale · predica · protesta · rabbuffata · rabbuffo · raffaccio · ramanzina · rampogna · reprensione · reprimenda · richiamo · rimbrotto · rimenata · rimproccio · rimprovero · rinfaccio · riprensione · riprovazione · sgridata · strigliata · zaffata
Add

Translations of "blâmer" into Italian in sentences, translation memory