Translation of "couler" into Italian

fluire, scorrere, affondare are the top translations of "couler" into Italian.

couler verb grammar

Mouvement par petites particules ou d’un milieu continu tel qu’un fluide ou un gaz. [..]

+ Add

French-Italian dictionary

  • fluire

    verb

    Muoversi come un fluido da una posizione a un'altra (per es. di persone). [..]

    Après tout, le même sang coule dans nos veines.

    Finalmente in te non vedo solo dolcezza e gentilezza, ma anche il fluire del mio stesso sangue.

  • scorrere

    verb

    Muoversi come un fluido da una posizione a un'altra (per es. di persone). [..]

    La rivière coule entre les deux pays.

    Il fiume scorre tra i due paesi.

  • affondare

    verb

    (Marine) Faire sombrer un navire [..]

    Cent ans ont passé depuis que le Titanic a coulé.

    Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.

  • Less frequent translations

    • colare
    • gettare
    • fondere
    • sprofondare
    • scivolare
    • versare
    • inabissare
    • lavandino
    • lavello
    • grondare
    • accasciarsi
    • acquaio
    • avvallarsi
    • fluttuare
    • decorrere
    • colare a picco
    • score-scolà
    • scorre
    • scorrer
    • defluire
    • affluire
    • immergere
    • scolare
    • inabissarsi
    • versarsi
    • filare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "couler" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "couler"

Phrases similar to "couler" with translations into Italian

Add

Translations of "couler" into Italian in sentences, translation memory