Translation of "délocaliser" into Italian

Les autres dispositifs de diagnostic délocalisé font partie de la classe qui leur correspond.

Gli altri dispositivi destinati alle analisi decentrate vanno classificati separatamente.

Ces traducteurs allemands sont d'une improductivité, Tatoeba devrait délocaliser la production en Asie !

Questi traduttori tedeschi sono così improduttivi, Tatoeba dovrebbe delocalizzare la produzione in Asia!

Aujourd’hui, on délocalise de nombreuses équipes là où leur langue se parle.

Ora, però, molti team di traduzione vengono trasferiti in uffici dislocati nelle zone dove si parla la lingua in cui traducono.