Translation of "devises" into Italian

Les soldes en écus des comptes tenus en devises et en écus font l'objet d'une réévaluation mensuelle.

I saldi in ecu dei conti tenuti in divise e in ecu sono oggetto di un adeguamento mensile.

La décision précise que, sous réserve d' exceptions mineures, ces instructions sont identiques par qualité et par devise.

Con qualche eccezione di scarso rilievo, tali istruzioni avrebbero coinciso per ciascun tipo e per ciascuna moneta nazionale.

Ces créances, généralement libellées dans une devise forte, ne font pas toujours l’objet d’une relation contractuelle spécifique.

Tali crediti sono generalmente in valuta forte, ma possono non essere oggetto di un rapporto contrattuale specifico.