Translation of "dissemblable" into Italian

Les éléments de nature ou de fonction dissemblables sont présentés séparément, sauf s'ils sont non significatifs.

Le voci di natura o destinazione dissimile devono essere presentate distintamente a meno che queste siano irrilevanti.

Dès lors, les marques en cause sont dissemblables du point de vue phonétique.

I marchi di cui trattasi sono pertanto diversi dal punto di vista fonetico.

Ensuite, elle a considéré que lesdites marques étaient dissemblables sur le plan visuel.

La commissione di ricorso ha poi rilevato che detti marchi erano differenti sul piano visivo.