Translation of "fendre" into Italian
fendere, dividere, spaccare are the top translations of "fendre" into Italian.
Diviser entièrement ou partiellement selon une ligne plus ou moins droite. [..]
-
fendere
verbDiviser, séparer
Quand la baleine fend l’eau, les tubercules augmentent la portance et réduisent la résistance.
Mentre questo cetaceo fende l’acqua, i tubercoli aumentano la portanza e riducono l’attrito.
-
dividere
verbDividere completamente o in parte lungo una linea più o meno retta.
Chez ces porcs et chez les solipèdes, la tête est également fendue longitudinalement.
Ai suini e ai solipedi deve essere divisa a metà longitudinalmente la testa.
-
spaccare
verbLe frère Guillaume sourit et lui fendit la tête jusqu'à la nuque.
Frate Guilaume sorrise e gli spaccò la testa fino alla nuca.
-
Less frequent translations
- tagliare
- separare
- rompere
- crepare
- spaccamento
- scindere
- aprire
- spaccarsi
- squarciare
- screpolare
- straziare
- suddividere
- scoscendere
- schiantare
- frazionare
- spartì
- lacerare
- incrinare
- schiacciare
- scoppiare
- strappare
- lacerarsi
- scheggiare
- squarciarsi
- strapparsi
- stracciarsi
- affettare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "fendre" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "fendre" with translations into Italian
-
legname di spacco · legno in doghe · legno segato · listelli · listelli di legno · palanche · tavole
-
dividere · spaccato
-
straziare il cuore
-
crepare · spaccarsi
-
copiglia
-
mento leporino
-
fendente
-
crepare · spaccarsi