Translation of "forfaitaire" into Italian

Détermination des masses forfaitaires révisées pour les passagers et pour les bagages enregistrés

Determinazione dei valori di massa standard rettificati dei passeggeri e dei bagagli registrati.

Les armateurs communautaires peuvent opter entre le débarquement des captures et un paiement forfaitaire alternatif.

Gli armatori comunitari possono optare tra lo sbarco delle catture e un pagamento forfettario alternativo.

Le Land reçoit une rémunération forfaitaire dont le montant devrait refléter les deux aspects de la rémunération d'un apport de capital «normal».

Il Land riceve una remunerazione forfetaria il cui livello dovrebbe rispecchiare entrambi questi elementi propri della remunerazione di apporti di capitale «normali».