Translation of "gracieusement" into Italian

On a vu de grands oiseaux bondir gracieusement au-dessus des vagues, jusqu’à près de deux mètres de haut.

Gli esemplari più grossi di questa specie inarcano graziosamente il dorso eseguendo sopra la superficie dell’acqua salti di oltre un metro e ottanta.

On les distribuait gracieusement ou on les remettait contre une contribution volontaire de dix cents.

Queste furono date gratuitamente o furono collocate a una contribuzione volontaria di dieci centesimi la copia.

Donc je suis stupide de t'en avoir donné un gracieusement?

Allora sono stato io stupido ad avertene dato uno gratis?