Translation of "harmoniser" into Italian

Aucune autre tolérance, définie notamment dans des normes harmonisées ou toute autre méthode de mesure, n'est appliquée.

Non si applicano altre tolleranze, quali quelle stabilite dalle norme armonizzate o in qualsiasi altro metodo di misurazione.

Le présent accord s'applique aux vins qui relèvent de la position 22.04 du système harmonisé.

Il presente accordo si applica ai vini contemplati alla voce 2204 del sistema armonizzato.

de quelle façon peut-on harmoniser des objectifs politiques apparemment contradictoires concernant ces points?

Come è possibile riconciliare obiettivi di politiche apparentemente in conflitto in relazione a queste problematiche?