Translation of "inatteignable" into Italian

Mais le seul but inatteignable qu'il n'atteindrait jamais devait être d'être l'objet d'une de ces recherches.

Ma il sogno irraggiungibile, quello che non avrebbe mai realizzato, era essere l'oggetto di una di queste ricerche.