Translation of "individualiser" into Italian

Néanmoins ce système a l'inconvénient d'être assez individualisé.

Il sistema presenta nondimeno l'inconveniente di essere abbastanza individualizzato.

La requête contient donc un exposé de la position concurrentielle de ces entreprises qui les individualise par rapport aux autres entreprises du secteur.

Il ricorso contiene quindi un' illustrazione della posizione concorrenziale di queste imprese, che le caratterizza rispetto alle altre imprese del settore.

Les produits stockés doivent être facilement identifiables et être individualisés par contrat .

I prodotti immagazzinati devono essere agevolmente identificabili e distinti per contratto .