Translation of "luisant" into Italian

Quand elle te regarde, ses yeux scintillent, je ne lui ai jamais fait cet effet.

Le fai brillare gli occhi, come io non ho mai saputo fare.

Je ne pensais pas clairement, mais lui non plus.

Non stavo ragionando a mente lucida, ma lui non era da meno.

Ce qui fut en lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes.

In lei era la vita; e la vita era la luce degli uomini.