Translation of "perdurer" into Italian

Les effets produits par celui-ci ne perdureraient donc pas.

Perciò, gli effetti prodotti da quest’ultimo non perdurerebbero.

Les troubles ont perduré pendant trois jours.

L'agitazione è durata tre giorni.

L'obligation visée au premier alinéa perdure après la fin de la procédure judiciaire.

L'obbligo di cui al primo comma resta in vigore dopo la conclusione del procedimento giudiziario.

Légende ou tradition, en Amérique latine elle perdure.

Leggenda o tradizione che sia, questa usanza continua a resistere nel tempo nell'emisfero australe.