Translation of "quantifier" into Italian

La «gravité des lésions» est donc un instrument permettant de quantifier le danger.

La «gravità del danno» è quindi un criterio che permette di quantificare il pericolo.

Cela nous permettrait de quantifier les améliorations réalisées.

Ci permetterebbe così di misurare qualsiasi miglioramento realizzato.

Les centres d'inoccupation de l'azote ont des niveaux d'énergie quantifiés, qui se divisent en présence de champs magnétiques.

Le vacanze dell’azoto hanno quantizzato livelli di energia che dividere in presenza di campi magnetici.