Translation of "riverain" into Italian

Promouvoir la coopération entre les États riverains des zones maritimes concernées

Promuovere la cooperazione tra gli Stati rivieraschi nelle aree di navigazione interessate

Avant sa validation, le plan d’aménagement fait l’objet d’une campagne de sensibilisation des populations riveraines.

Prima della convalida, il piano di assetto dovrà essere oggetto di una campagna di sensibilizzazione delle popolazioni residenti.

Tous les États riverains de la Baltique et la Commission ont signé cet accord en 2007.

Tale accordo è stato firmato nel 2007 da tutti gli Stati costieri e dalla Commissione.

Pourrait-elle donner les chiffres correspondants pour chacun des pays riverains de la Méditerrannée?

Può inoltre specificare i dati equivalenti relativi alle erogazioni a ciascun paese del litorale mediterraneo?