Translation of "se faufiler" into Italian

Donc la réunion était une chance de vous faufiler et d'être sûr que rien n'arriverait.

Quindi la rimpatriata era un'occasione per intrufolarsi e assicurarsi che non capitasse.

Je me faufile par une fenêtre et t'as le bonjour de ma pomme!

Io scivolo fuori dalla finestra e corro via finché ho fiato.

Tom fut surpris alors qu'il tentait de se faufiler hors de la chambre.

Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.