Translation of "se ruer" into Italian

Les gens, pris de panique, se ruaient vers les villages situés dans des endroits plus élevés.

Presa dal panico, la gente corse verso i villaggi vicini situati più in alto.

L'un d'eux pourrait se ruer vers la rue au mauvais moment et heurter une voiture.

Chiunque di loro potrebbe lanciarsi in mezzo alla strada nel momento sbagliato ed essere investito da un'auto.