Translation of "soigneusement" into Italian

accuratamente, attentamente, meticolosamente are the top translations of "soigneusement" into Italian.

soigneusement adverb

D'une manière soigneuse ; avec soin.

+ Add

French-Italian dictionary

  • accuratamente

    adverb

    On doit y réfléchir soigneusement avant de prendre une décision.

    La questione dovrebbe essere accuratamente studiata prima di trarre una conclusione.

  • attentamente

    adverb

    La banane étant un produit périssable, ces étapes doivent être soigneusement planifiées.

    Poiché le banane sono un genere deperibile, tali fasi devono essere pianificate attentamente.

  • meticolosamente

    adverb

    C'est parce que j'avais soigneusement fait les courses et préparé le repas pendant des heures.

    Perché l'ho davvero preparata e cucinata meticolosamente per ore.

  • Less frequent translations

    • minuziosamente
    • diligentemente
    • con attenzione
    • con cura
    • scrupolosamente
    • accurato
    • preciso
    • lentamente
    • coscienziosamente
    • puntigliosamente
    • cautamente
    • oculatamente
    • piano
    • premurosamente
    • prudentemente
    • zelantemente
    • gradualmente
    • guardingamente
    • pulitamente
    • consideratamente
    • studiosamente
    • lento
    • con accuratezza
    • con impegno
    • con scrupolosità

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "soigneusement" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "soigneusement" into Italian in sentences, translation memory